Mona Lisa Smile
USA (Tytuł oryginalny)
Usmivkata na Mona Liza
Bułgaria (zapis łaciński)
Усмивката на Мона Лиза
Bułgaria
Úsměv Mony Lisy
Czechy
Mona Lisas Lächeln
Austria / Niemcy
To hamogelo tis Mona Lisa
Grecja (zapis łaciński)
La sonrisa de Mona Lisa
Argentyna / Hiszpania / Wenezuela
Mona Lisa naeratus
Estonia
Le sourire de Mona Lisa
Kanada (francuski) / Francja
Osmijeh Mona Lise
Bośnia i Hercegowina (chorwacki) / Chorwacja
Mona Lisa mosolya
Węgry
Nasmevkata na Mona Liza
Macedonia Północna (zapis łaciński)
Насмевката на Мона Лиза
Macedonia Północna
Uśmiech Mony Lizy
Polska
O Sorriso de Mona Lisa
Brazylia / Portugalia
Zâmbet de Mona Lisa
Rumunia
Nasmeh Mone Lise
Słowenia
Osmeh Mona Lize
Czarnogóra
Buzeqeshja e Mona Lizes
Albania
Osmeh Mola Lize
Serbia (zapis łaciński)
Осмех Мона Лизе
Serbia
Mona Lisas leende
Szwecja
Mona Lisa gülüsü
Turcja